New year, new me

Dragilor, am revenit si pot spune ca mi-a fost extrem de dor de voi, dar vacanta m-a cam “doborat”. In sfarsit, am reusit sa imi fact timp pentru voi, pentru ca meritati. Acum stau in pat si lenevesc ca de obicei si ma tot gandesc daca sunteti suparati tare sau foarte tare pe mine ca nu m-ati mai vazut, dar sunt sigura ca prin aceasta postare o sa ma iubiti din nou.

Honey, I am back and I missed you so much, but the holiday “took” me down. Finally, I made somehow a bit of time for you, because you deserve it. Now I stay in bed as usual and I’m still thinking if you are upset or very upset on me because you haven’t seen me, but I am sure that with this post you will love me again.

IMG_7434

IMG_7361

 

IMG_7468

Dupa cum ati vazut nu am facut niciun review al anului 2015 pentru ca nu sunt o fana a acestui curent, dar pot spune ca a fost un an destul de bun, anul in care mi-am deschis blog-ul si in care am reusit si incerc sa patrund in aceasta lume a blog-urilor din ce in ce mai bine. Imi doresc o vara extraordinara, multe perechi de pantofi noi si vacante grozave. Cred ca fiecare are macar o dorinta pe care ar trebui sa ne-o implinim indiferent cat de mica este ea. Gandeste-te mai mult la tine anul acesta, la ce iti doresti tu. Sper la un an mai bun, pentru ca intotdeauna se poate mai bine, asta stim cu totii si bineinteles la niste evenimente pline de GLAM

I didn’t make any review of 2015 because I am not a fan of this trend, but I can say that it was a good year, the year when I opened my blog and the same one when I succeeded in entering in this world of blogging and I try doing it better. I wish a great summer, new pairs of shoes and fabulous vacations. I think that everyone has got a little wish that you should fulfill. Think more at you this year, about what you really want. I hope at a better year, because always can can better, this is known by everyone and of course I want some events full of GLAM.

IMG_7433

IMG_7400

IMG_7413

Poate va suna egoist, dar anul asta conteaza ce vreau eu si ce imi doresc eu cel mai mult. Fac 18 ani si sper sa nu mai fac greseala de a ma evita pe mine insami pur si simplu, fiind constienta de acest lucru. Da, trebuie sa fii acolo si pentru cei la care tii, dar nu uita de tine, cum fac eu intotdeauna. Ca si multe alte persoane, sunt un pshiholog minunat pentru prietenii mei, dar pentru mine sunt teribil de groaznica, asa ca ar trebui macar sa incerc sa devin unul bun si pentru mine.

Maybe it sounds like a selfish person, but this year everything that matters is what I want and what I wish the most. I make 18 years old this year and I don’t want to make again the same mistake: to avoid myself, being conscious of this. Yes, you must be there for those that you really care, but don’t forget about you, as I always do. As many other persons I am an amazing psychologist for my friends, but for me I am the worst, at least I should try to become a better one for me.

IMG_7464

IMG_7447

 

 

IMG_7421

Pentru acest inceput de an, va recomand sa treceti la “vanatoare”, pentru ca reducerile sunt in flori si ar fi chiar pacat sa nu profitam de ele. Am de gand sa va impart si o parte din wish-list-ul meu care consta intr-un palton cu cordon in talie si un guler de blana chiar daca afara pare ca vine primavara, eu tot am de gand sa imi achizitionez unul. Nu stiu daca v-am spus, dar eu traiesc dupa principiul: vara cumparam cizme si iarna sandale, cred ca fac asa de cativa ani buni.

For the beginning of this new year, I recommend you to be ready for “hunting”, because there are some amazing sales and it will be a loss to don’t take some profit from them. I thought to share you a part from my wish-list: I want a coat with a belt and a colar made from fur,even outside it looks like spring it’s coming, I still want one. I don’t know if I told you, but I buy boots in summer and sandals in winter, I think I do this for couple of years.

IMG_7370

IMG_7421sa

In ziua cand am realizat pozele ma simteam albastra, nu stiu daca ati mai auzit asa ceva, dar simteam nevoia de albastru. Am luat cel mai albastru ruj din dulap si am zis ca e timpul sa  il scot “la plimbare” pentru ca era nou (Christmas present from my sis). Sunt practic indragostita de el si in anul asta o sa ma vedeti cu toate ciudateniile pe buze, pentru ca da, nu imi plac extremele cand vine vorba de imbracaminte, doar uneori, dar cand vorbim de rujuri, cu cat mai puternic, cu atat mai bine( my little signature).

When I made the photos, I was felling blue, I don’t know if you ever heard this, but I needed blue. I took the bluest lipstick from my drawer and I said that it was time to take him out because it was new ( Christmas present from my sis). I am in love with him and this year you will see me with some really awkward colors on my lips, because yes, I don’t like extreme clothing, just sometimes, but when I talk about lipstick, the weirdest, the better (my little signature).

IMG_7364

IMG_7439

IMG_7444

Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare , cat mai curand posibil. Da un share, va astept comentariile mai jos si va pup.

I hope that you liked this post and see you next time , as soon as possible. Give a share, write a comment bellow and kisses!

IMG_7466

OUTFIT: ZARA Coat, ZARA Turtleneck, IBLUES Jeans, Converse Shoes, Benetton Bag

PHOTO:Edward Porumboiu

                                 -The redhead-

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s