Braids

Chiar imi place sa imi port parul drept pe spate, dar uneori imi vine sa ma tund cheala si nu cred ca sunt singura care are parte de acest sentiment. Pur si simplu este atat de cald si simt ca mi se lipeste parul de piele…groaznic. Asa ca in noul sezon o sa gasesti cozi impletite in aproape orice colectie. Sunt usor de facut si foarte dragute si nu conteaza lungimea parului.

I really like to wear my hair straight on my back, but sometimes I want to be bald and I don’t think I am the only one who wants this sometimes. It is so hot and I feel like my hair is sticking in my skin…awful. So in the new season, you will find braids in almost every collection. They are very easy to do and very cute and it doesn’t matter the length of the hair.

IMG_9585 (1)

IMG_9633

Exista moduri diferite de impletituri, de la clasica coada de cal impletita la asa numitele codite de “tigancunsa”, dar care sunt preferatele mele. In aproximativ toate colectiile din acest sezon, parul prins este cel mai la moda, dar si preferatul nostru.

There are different types of braids, from the classic braided ponytail to those braids borrowed from gypsies which are my favorite. In almost all collections from this season “in bind” hair is the most stylish, also our favorite.

IMG_9552

IMG_9590 (1)

IMG_9596

IMG_9518

 

Stiu ca este prima data cand port o rochie intr-o postare. Am cumparat aceasta rochie in septembrie si nu am purtat-o niciodata, dar o ador. Este usor eleganta, dar foarte “country”, cu accesorii diferite poti “schimba” rochia foarte repede. Stiu ca nu m-ati mai vazut niciodata cu aceasta jacheta, dar am gasit-o in dulap acum cateva zile, pentru ca am uitat de ea si cand am vazut-o a fost ceva de genul: “Mi-a fost dor de tine”, exact ca un copil de 5 ani. Hey, este una dintre jachetele mele favorite ( de la tata), in fine, imi place foarte mult acest outfit si sper ca v-am inspirat si pe voi.

I know that it is the first time when I wore a dress in a post. I bought this dress in September and I never wore it, but I love. It is a bit elegant, but very “country”, with different accessorizes you can “change” the dress very quickly. I know that you never saw me with that jacket, but I found it in my closet a few days ago, because I forgot about it and when I saw it I was like: “I missed you”, like a 5 years old child. Hey, it is one of my favorite jackets (from my dad), finally, I like a lot this outfit and I hope I inspired you a lot.

IMG_9635

IMG_9627

Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare. Lasati un comentariu mai jos, un share si ne vedem data viitoare.

I hope you liked this post and see you next time with a post about my last trip. Leave a comment below, give a share and see you next time. 

OUTFIT: ZARA Dress (Rochie) , TopShop Jacket (Jacheta) and Hat (Palarie)

PHOTO: Edward Porumboiu

                                    -The redhead-

Summer is about light colors

Let’s talk about spring, summer and colors. I don’t know about you, but I love watching fashion week and the Spring-Summer 2016 collection was so colorful, so vibrant and happy. You won’t see anymore black and grey, it’s about blue, pink, yellow and happiness.  Try a simple t-shirt to an amazing bag in a light color, you will feel like a little “princess” in serenity and rose quartz.

A venit momentul sa vorbim despre primavara,  vara si culori. Nu stiu despre voi, dar eu ador sa urmaresc Saptamana Modei si colectia primavara-vara 2016 a fost atat de colorata, de vibranta si de incantatoare. Nu o sa mai vedem negru si gri, este vorba doar despre albastru, roz, galben si fericire. Incearca un simplu tricou sau poarta o geanta deschisa la culoare, te vei simti ca o mica “printesa” in serenity (albastru “bebelus”) si rose quartz         ( roz deschis).

IMG_1083

IMG_1104

IMG_1112

There is a palette full of amazing colors, from iced coffee to green flash, that powerful green, a bit lighter than neon green, but perfect for summer. Of course that my favorite colors are of course baby blue, light pink and lilac grey. They are soft, warm colors, not too strong, but not white, they are perfect for every piece of clothing, every pair of shoes and even a bag and these 3 colors are a perfect match.

Exista o paleta de culori extraodinare, de la cafea cu lapte la un verde orbitor, acel verde puternic, mai deschis decat verde neon, dar perfect pentru vara. Bineinteles culorile mele favorite sunt albastru bebelus, roz deschis si un gri cu tenta de mov. Sunt culori calde, nu foarte tari, dar nici albe, sunt exact ce trebuie pentru orice piesa vestimentara, pentru o pereche de pantofi sau chiar si o geanta si aceste 3 culori sunt o combinatie perfecta.

IMG_1126

IMG_1108IMG_1161

In this outfit I choose to wear a blue serenity shirt and to match my bag, a pair of colorful pants and a pair of lilac grey sneakers. I think you can wear pastels every day, it doesn’t matter if it is a rainy day, you will feel better in pink, you can wear them to work and I totally love a one color outfit. Don’t forget that pink and blue are the stars of this season, so abuse of them by wearing this colors as much as you can.

Pentru aceasta tinuta am ales sa port o bluza in culoarea serenity blue si sa imi asortez geanta, o pereche de pantaloni colorati si o pereche de tenisi gri. Cred ca putem purta pasteluri in fiecare zi, nu conteaza  daca este o vreme ploioasa, te vei simti mai bine in roz.  Poti purta pasteluri si la serviciu si chiar recomand o tinuta intr-o singura culoare deschisa. Nu uita ca rozul si albastru sunt culorile sezonului, asa ca abuzeaza de ele cat mai mult posibil.

IMG_1121

IMG_1087

IMG_1108

I hope you liked this post, give a share, a comment bellow, read my last post about man and money and see you next time. Kisses!

Sper ca v-a placut aceasta postare, da un share, un comentariu mai jos, citeste-mi ultima postare despre barbati si bani si ne vedem data viitoare. Pupici!

                               Outfit: ZARA Pants, Shirt and Bag, Nike Sneakers

                                             Photo:Edward Porumboiu

                    -The redhead-