Those summer days

In unele zile e prea cald, in altele ai parte de vremea perfecta. Vara ramane anotimpul meu preferat, iubesc zilele toride de vara in care stau la soare pe iarba ( chiar daca eu nu ma bronzez) si nu fac absolut nimic, sa stau pur si simplu sa lenevesc la soare e lucrul care imi place cel mai mult vara.

Sometimes it’s too hot, sometimes it’s the perfect weather. Summer is still my favorite season, I love those hot summer days when I lay in the sun on the grass ( even I don’t get a tan) and I do absolutely nothing, staying and trying to get a tan is my favorite thing during summer.

IMG_3669IMG_3657 (1)

Pentru ca este vara, renunta la un machiaj puternic. Un rimel, un fond de ten cu textura usoara si neaparat un ruj puternic. Rujurile in culori tari sunt semnatura mea, e modul cel mai usor prin care iti poti scoate in evidenta fata, un ruj rosu nu va trece niciodata neobservat.

Because it is summer, give up at that strong make-up. A mascara, some foundation with a light texture and a bold lipstick. Bold lipsticks are my signature, it is the easiest way to highlight your face, a red lipstick is always noticed.

IMG_3702IMG_3691

IMG_3757IMG_3758

Este imposibil sa nu imi observati noul rucsac, intr-o minunata nuanta metalica de roz pe care l-am primit cadou de ziua mea si de care m-am indragostit. Este foarte usor de asortat la orice si foarte incapator. Am vrut sa optez pentru o tinuta lejera, pantaloni trei-sferturi, un top  pe gat, adidasi si nelipsitul cercel pe ureche care ofera tinutei un aer diferit.

It is impossible not to notice my new backpack, in an amazing metallic pink shade which was my birthday gift and I felt in love with it. It is very easy to wear it with everything and very big. I wanted to choose a simple outfit, a pair of short jeans, a roll-neck top, sneakers and my usual ear cuff which offers a different air to my outfit.

IMG_3739IMG_3707

Si pentru ca este vara, mananca o inghetata, mergi la piscina, fa lucruri pe care doar vara le poti face si creeaza amintiri pe care nu le vei uita niciodata. Cred ca in fiecare vara trebuie sa faci ceva ce poti povesti tot anul pana vine vara viitoare si iti poti crea amintiri noi.Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare! Pupici!

And because it is summer, eat an ice-cream, go to the pool, do things that you can do only in the summer and create memories that you will never forget. I think that during summer you must do something that you are going to talk about the entire year until next summer comes and you can create new memories. I hope you liked this post and see you nexy time! Kisses! 

IMG_3750IMG_3717

PHOTO: Edward Porumboiu

OUTFIT: ZARA Jeans, Laura Maxim Backpack, Adidas Shoes, H&M Earring

                           -The Redhead-

 

Little black dress

Chiar daca este vara si se presupune ca ar trebui sa purtam  culori calde eu raman fidela negrului pentru ca din punctul meu de vedere nu poti gresi niciodata cu negru. “Little black dress” a reprezentat intotdeauna o piesa nelipsita in dulapul fiecareia dintre noi. Este genul de rochie la care apelezi in caz de urgenta si in care stii ca vei arata fabulous oricum. Accesorizata corespunzator, genul acesta de rochie poate fi purtata in orice moment al zilei.

IMG_3617IMG_3573IMG_3499

Cu tenisi, sandale cu toc sau balerini LBD (little black dress) arata bine oricum, o bratara draguta sau o pereche de cercei statement si poti fi gata imediat. Nu tine cont de faptul ca e vara deoarece poti purta exact ce culoare vrei si cand vrei.

IMG_3521IMG_3576

Sincera sa fiu cu voi, singurul lucru la care ma pot gandi acum este marea pentru ca mai sunt 5 zile si plec . Si nu ma pot gandi la altceva pentru ca abia astept sa stau la soare (chiar daca nu ma bronzez) si sa ma plimb pe plaja si mareeee. Soare, nisip, caldura si distractie….singurele griji pe care le am in acest moment.

IMG_3547IMG_3454

IMG_3488

Facem AMR-uri pe foaie sau in gand asteptand o vacanta, asteptand sa plecam la mare, asteptand sa mergem undeva, pentru ca despre asta este vara. Vrem o vara frumoasa, cu amintiri minunate, avem asteptari si vrem sa se intample lucruri minunate. Acele lucruri frumoase se vor intampla oricum pentru ca vara este fericire oricum ar fi ea. Nu te mai gandi, nu mai astepta un print pe cal alb in timp ce tu stai pe faleza, doar distreaza-te si vei fi cel mai fericit om. Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare!!!

IMG_3594IMG_3620

FOTO: Edward Porumboiu

OUTFIT: Rochie H&M, Balerini Musette, Geanta Dianne von Furstenberg, Cercei ZARA

                              -The redhead-