Those summer days

In unele zile e prea cald, in altele ai parte de vremea perfecta. Vara ramane anotimpul meu preferat, iubesc zilele toride de vara in care stau la soare pe iarba ( chiar daca eu nu ma bronzez) si nu fac absolut nimic, sa stau pur si simplu sa lenevesc la soare e lucrul care imi place cel mai mult vara.

Sometimes it’s too hot, sometimes it’s the perfect weather. Summer is still my favorite season, I love those hot summer days when I lay in the sun on the grass ( even I don’t get a tan) and I do absolutely nothing, staying and trying to get a tan is my favorite thing during summer.

IMG_3669IMG_3657 (1)

Pentru ca este vara, renunta la un machiaj puternic. Un rimel, un fond de ten cu textura usoara si neaparat un ruj puternic. Rujurile in culori tari sunt semnatura mea, e modul cel mai usor prin care iti poti scoate in evidenta fata, un ruj rosu nu va trece niciodata neobservat.

Because it is summer, give up at that strong make-up. A mascara, some foundation with a light texture and a bold lipstick. Bold lipsticks are my signature, it is the easiest way to highlight your face, a red lipstick is always noticed.



Este imposibil sa nu imi observati noul rucsac, intr-o minunata nuanta metalica de roz pe care l-am primit cadou de ziua mea si de care m-am indragostit. Este foarte usor de asortat la orice si foarte incapator. Am vrut sa optez pentru o tinuta lejera, pantaloni trei-sferturi, un top  pe gat, adidasi si nelipsitul cercel pe ureche care ofera tinutei un aer diferit.

It is impossible not to notice my new backpack, in an amazing metallic pink shade which was my birthday gift and I felt in love with it. It is very easy to wear it with everything and very big. I wanted to choose a simple outfit, a pair of short jeans, a roll-neck top, sneakers and my usual ear cuff which offers a different air to my outfit.


Si pentru ca este vara, mananca o inghetata, mergi la piscina, fa lucruri pe care doar vara le poti face si creeaza amintiri pe care nu le vei uita niciodata. Cred ca in fiecare vara trebuie sa faci ceva ce poti povesti tot anul pana vine vara viitoare si iti poti crea amintiri noi.Sper ca v-a placut aceasta postare si ne vedem data viitoare! Pupici!

And because it is summer, eat an ice-cream, go to the pool, do things that you can do only in the summer and create memories that you will never forget. I think that during summer you must do something that you are going to talk about the entire year until next summer comes and you can create new memories. I hope you liked this post and see you nexy time! Kisses! 


PHOTO: Edward Porumboiu

OUTFIT: ZARA Jeans, Laura Maxim Backpack, Adidas Shoes, H&M Earring

                           -The Redhead-



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s